Piktogramok magyarázata a termékeken feltüntetett jelölésekhez.
Fontos
A gyertya égő, nyílt láng. A biztonsági előírások betartása kötelező a tűz- és balesetveszélyt megelőzése érdekében!
Ne hagyd felügyelet nélkül
Soha ne hagyd égő gyertyát őrizetlenül, elalvás előtt mindig oltsd el!
Ne helyezz több gyertyát túl közel
Több gyertya együtt gyorsabban melegít – nő a megolvadás és borulás kockázata.
Gyermekektől és állatoktól távol
Gyermek és állatok ne maradjon felügyelet nélkül égő gyertya közelében.
Stabil, hőálló felület
Mindig sík, stabil és hőálló felületre vagy megfelelő tartóba tedd.
Ne tedd huzatba
Tartsd távol az intenzívebb légmozgástól (nyitott ablak, klíma, nagy forgalmű helyiség).
Ne tedd ki közvetlenül erős fénynek és hőnek
A magas hő és erős fény deformálhatja a gyertyát, vagy meg is gyújthatja.
Figyelj, hogy a gyertya egyenesen függőlegesen álljon
Ha nem egyenes a gyertya, az rendellenes égést, csepegést eredményezhet.
Kanóc hossza
Gyújtás előtt igazítsd a kanócot rövidre (a jelölés szerinti max. hosszig, pl. 5-10 mm).
Tartsd távol textiltől
Függöny, terítő, papír és egyéb gyúlékony anyag ne legyen a láng közelében.
Ne dobj bele idegen anyagot
Ne tegyél a gyertyába papírt, gyufát, díszítőt vagy bármilyen törmeléket.
Égő gyertyát ne hordozz kézben
A kézre kicseppenő alapanyag égési sérülést is okozhat.
Tilos folyadékkal érintkeznie
Vízzel való oltás nem ajánlott, tűzveszélyes folyadékoktól távol kell tartani.
Megfelelő eloltás
Oltsd el biztonságosan (ne fújd szét a parazsat / ne fröcsköljön az olvadék).
Tipp: oltófedő használata ajánlott
Do not leave unattended
Never leave a burning candle unattended. Always extinguish it before going to sleep.
Do not place candles too close together
Multiple candles heat up faster together – the risk of melting and tipping over increases.
Keep away from children and pets
Children and pets must not be left unattended near a burning candle.
Stable, heat-resistant surface
Always place on a flat, stable and heat-resistant surface or in a suitable holder.
Do not place in a draft
Keep away from strong airflow (open window, air conditioning, high-traffic rooms).
Keep away from strong light and heat
High heat and strong light can deform the candle or even ignite it.
Make sure the candle stands upright
If the candle is not upright, it may burn unevenly and cause dripping.
Wick length
Before lighting, trim the wick short (up to the maximum length shown, e.g. 5–10 mm).
Keep away from textiles
Curtains, tablecloths, paper and other flammable materials must not be near the flame.
Do not add foreign objects
Do not put paper, matches, decorations or any debris into the candle.
Do not carry a burning candle in your hand
Dripping melted base material can cause burns to the skin.
Must not come into contact with liquids
Extinguishing with water is not recommended. Keep away from flammable liquids.
Proper extinguishing
Extinguish safely (do not blow embers around / avoid splashing melted material).
Tip: using a snuffer is recommended
A gyertyák és mécsesek nemcsak meghitt hangulatot teremtenek, hanem számos alkalommal – például ünnepeken, emlékezéskor vagy akár meditáció során – fontos szerepet játszanak. Ugyanakkor nem szabad elfelejteni, hogy a nyílt láng mindig veszélyforrás lehet, ha nem megfelelően használjuk. A tűzesetek és balesetek elkerülése érdekében érdemes néhány alapvető biztonsági szabályt betartani.
Helyes elhelyezés és felügyelet
A gyertyákat mindig stabil, hőálló felületre kell helyezni, hogy ne dőlhessenek el, és ne okozzanak tüzet. Fontos, hogy a közelükben ne legyenek gyúlékony tárgyak, például függönyök, könyvek, papírok vagy fa bútorok. A mécsesek és gyertyák mozgatása égés közben kifejezetten veszélyes, mivel a forró viasz égési sérüléseket okozhat, vagy akár tűzveszélyes felületre csöppenhet.
Soha ne hagyjunk égő gyertyát felügyelet nélkül!
Ha el kell hagynunk a helyiséget, mindig fújjuk el, és győződjünk meg arról, hogy a kanóc már nem izzik.
Gyermekek és háziállatok védelme
A gyertyák és mécsesek különösen veszélyesek lehetnek kisgyermekek és háziállatok közelében. Egy kíváncsi kisgyermek könnyen megérintheti a forró paraffint, vagy felboríthatja a mécsest, míg egy háziállat – például egy macska vagy kutya – farkával vagy mozgásával leverheti az égő gyertyát. Ezért mindig helyezzük el úgy a gyertyákat, hogy azok ne legyenek elérhetők számukra, és ne fordulhasson elő baleset. 3 év alatti gyermekektől elzárva tartandó, a gyertyák és mécsesek nem gyerekjátékok! 14 év alatti gyermekek a gyertyákat és mécseseket csak a szülő felelősségére használhatják!
Helyes használat és oltás
A gyertyákhoz mindig ajánlott megfelelő tartót használni, amely megakadályozza, hogy a paraffin kifolyjon és kárt tegyen a felületekben. Lehetőleg edzett üveg- vagy fém alapú mécsestartókat válasszunk, amelyek hőállóak és biztonságosak.
A gyertyákat megfelelő módon kell eloltani. Ne fújjuk el őket túl közelről, mert a forró paraffin kifröccsenhet. Használhatunk speciális gyertyaoltót vagy egy hőálló eszközt, amellyel könnyedén elnyomhatjuk a lángot. Ügyeljünk arra is, hogy az eloltott kanóc ne izzon tovább, mert ez akár újbóli gyulladást is okozhat.
Weboldalunk az alapvető működéshez szükséges cookie-kat használ. Szélesebb körű funkcionalitáshoz (marketing, statisztika, személyre szabás) egyéb cookie-kat engedélyezhet. Részletesebb információkat az Adatkezelési tájékoztatóban talál.
A működéshez szükséges cookie-k döntő fontosságúak a weboldal alapvető funkciói szempontjából, és a weboldal ezek nélkül nem fog megfelelően működni. Ezek a sütik nem tárolnak személyazonosításra alkalmas adatokat.
A marketing cookie-kat a látogatók weboldal-tevékenységének nyomon követésére használjuk. A cél az, hogy releváns hirdetéseket tegyünk közzé az egyéni felhasználók számára (pl. Google Ads, Facebook Ads), valamint aktivitásra buzdítsuk őket, ez pedig még értékesebbé teszi weboldalunkat.
Az adatok névtelen formában való gyűjtésén és jelentésén keresztül a statisztikai cookie-k segítenek a weboldal tulajdonosának abban, hogy megértse, hogyan lépnek interakcióba a látogatók a weboldallal.
A személyre szabáshoz használt cookie-k segítségével olyan információkat tudunk megjegyezni, amelyek megváltoztatják a weboldal magatartását, illetve kinézetét.
